简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

فيكتور فرانكل بالانجليزي

يبدو
"فيكتور فرانكل" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • viktor frankl
أمثلة
  • Viktor Frankl believed depression occurred at the psychological, physiological, and spiritual levels.
    يعتقد فيكتور فرانكل أن الاكتئاب حدث على المستويات النفسية والفسيولوجية والروحية.
  • Since 2012, Waibel has been working at the Pedagogical University of Carinthia (Viktor Frankl University).
    منذ عام 2012 ، عملت فايبل في جامعة كارينثيا التربوية (جامعة فيكتور فرانكل).
  • The existential approach, with theorists such as Rollo May and Viktor Frankl, views an individual's personality as being governed by the continuous choices and decisions in relation to the realities of life and death.
    مثل نظرية النهج الوجودي ، التي وضعها النظريون مثل رولو ماي وفيكتور فرانكل ، تظهر شخصية الفرد على أنها محكومة بالخيارات والقرارات المستمرة فيما يتعلق بواقع الحياة والموت.
  • Critical views of the life of logotherapy's founder and his work assume that Frankl's religious background and experience of suffering guided his conception of meaning within the boundaries of the person and therefore that logotherapy is founded on Viktor Frankl's worldview.
    تفترض وجهات النظر الحاسمة لحياة مؤسس لوغوثيرابي وعمله أن خلفية فرانكل الدينية وتجربة المعاناة يوجهان مفهومه عن المعنى داخل حدود الشخص [ ، وبالتالي فإن هذا العلاج يقوم على رؤية فيكتور فرانكل.
  • Critical views of the life of logotherapy's founder and his work assume that Frankl's religious background and experience of suffering guided his conception of meaning within the boundaries of the person and therefore that logotherapy is founded on Viktor Frankl's worldview.
    تفترض وجهات النظر الحاسمة لحياة مؤسس لوغوثيرابي وعمله أن خلفية فرانكل الدينية وتجربة المعاناة يوجهان مفهومه عن المعنى داخل حدود الشخص [ ، وبالتالي فإن هذا العلاج يقوم على رؤية فيكتور فرانكل.
  • According to Viktor Frankl, the author of Man's Search for Meaning, when a person is faced with extreme mortal dangers, the most basic of all human wishes is to find a meaning of life to combat the "trauma of nonbeing" as death is near.
    ووفقا لفيكتور فرانكل، مؤلف كتاب بحث الرجل عن معنى ، عندما يواجه مخاطر مميتة فأبسط رغبات الإنسان هو العثور على معنى للحياة لمكافحة "صدمة الغير كائن"، حيث ان الموت يكون قريب.
  • Humanistic psychology was developed in the 1950s in reaction to both behaviorism and psychoanalysis, largely due to the person-centered therapy of Carl Rogers (often referred to as Rogerian Therapy) and existential psychology developed by Viktor Frankl and Rollo May.
    لقد تطور علم النفس الإنساني في فترة الخمسينيات من القرن العشرين كرد فعل لظهور كل من المدرسة السلوكية والتحليل النفسي، ويرجع ذلك بدرجة كبيرة إلى أسلوب العلاج النفسي المتمركز حول المريض الذي وضعه كارل روجرز (والذي غالبًا ما يشار إليه باسم علاج روجرز) وعلم النفس الوجودي الذي نشأ وتطور على يد كل من فيكتور فرانكل ورولو ماي.
  • The psychologist and Auschwitz survivor Viktor Frankl, in his book Man's Search for Meaning, provides the example of a prisoner who decides to use up his last cigarettes (used as currency in the concentration camps) in the evening because he is convinced he won't survive the Appell (roll call assembly) the next morning; his fellow captives derided him as a Muselmann.
    العالم النفسى وأحد الناجين من معسكر اعتقال أوشيفتز فيكتور فرانكل، في كتابه بحث الإنسان عن معنى, يعطى مثال لسجين قرر أن يستهلك سجارته الأخيرة (كانت تستخدم كعملة في معسكرات الاعتقال) في الليل لأنه لم يكن مقتنعا بإمكانية بقائه على قيد الحياة حتى موعد التمام في الصباح التالي.